ชาร์ลีคุณทำนอกเหนือหน้าที่ในการเป็นผู้สนับสนุน Charlie, you've gone above and beyond the call of duty of a sponsor.
แกมาไกลเกินกว่าหน้าที่ ที่แกต้องทำแล้วเยิร์ก You've already gone above and beyond the call of duty, Jurg.
แค่.. คุณได้ทำ เกินกว่าหน้าที่สปอนเซอร์ Just... you've gone above and beyond the call of duty of a sponsor.
รัสเซลล์ สำหรับการช่วยเหลือคนชรา ที่ทำได้เกินความคาดหมายด้วยซ้ำ Russell, for Assisting the Elderly and for performing above and beyond the call of duty,
ในความกล้าหาญและความทุ่มเท... ...และสิ่งที่เขาทำ เพื่อประชาชนชาวเม็กซิโก So we honor him for bravery above and beyond the call of duty and for the service he has done for the people of Mexico.
จากการทำงานที่ผ่านมา ช่วยเล่าเรื่องที่ดีและไม่ดี เกี่ยวกับงานของคุณหน่อย So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?
คุณทำมันได้ดีมากๆ You went above and beyond the call of duty.
ร้อยเอก เด็คการ์ด ชอว์ โดดเด่นจากวีรกรรมอันกล้าหาญ ที่ยอมสละชีวิตตนเองเกินกว่าหน้าที่ที่รับผิดชอบ Captain Deckard Shaw, distinguished himself by acts of gallantry of the risk of his life above and beyond the call of duty